07-01-2008, 03:50 PM
|
رقم المشاركة : 19
|
|
هذه ترجمتها بالاإنجليزي واللي يعرف عربي راح يترجمها انا اعرف بس باخليها لكم علشان تتعلموا انجليزي
ORPHANS WITH EMPTY CUPS
SILENT WITH HEADS BOWED
GRIEF ON THEIR SHOULDERS
TEARS RUNNING DOWN THEIR CHEEKS
THEY SIGH IN ABSENCE OF THEIR FATHER
he who came alone during the nights
breads and dates he had on his shoulders
who he was, they now found out
he who during the nights was wan
came with his face masked
he was ali, they now found out
the sky had become dark
in blood all hearts were drown
in the depth of the wasteland
hungry eyes awaiting him
they want no food except from him
without his presence, life has no meaning
i would die for my father
it is him everyone ask for
the wasteland is cold and dark
father will never return
it is him everyone ask for
====
love towards ali is the paradise
he who differ between hell and paradise
the successor of mustafa
verily he was the imam for mankind and the djinn
my heart has become full of hope
to my joining the night has come
this is the night i have awaited
do not cry much my little girl
in my wet eyes are tears of joy
do not cry much my little girl
in my wet eyes are tears of joy
my fatima will come and get me
my conditioning she can better know
she will come at night to meet me
awaiting her, I will stay awake
next to the burdens of my shoulders
is my hearts many years of grief
|
|
|