|
|
|
|
01-16-2010, 10:23 AM
|
رقم المشاركة : 1 |
تعال وتعلك كيف تتكلم باللغة العراقية
تعلم اللهجةالعراقية!! أدز = اطرش اتشاقة = اتغشمر هواية = وايد بزونة = قطوة شكو ماكو = شنو الاخبار شادي = قرد ( بالدال وليس بالذال) عكَركَة = ضفدع طلي = الخروف الصغير بانزين خانة = محطة البترول بوز = فم تراجي = اقراط الاذن باغة = بلاستك , ماده ةمعدنية تشريب = ثريد اللحم والخبز تمن = رز جام = زجاج زولية = السجادة( بس مو سجادة الصلاة) جداحة = ولاعة السجائر التكييت = عادة عراقيةوهي رمي النقود على موكب العرس والمحتفلين تيغة = سياج ,, سور عالي الارتفاع جلافيط = تستخدم لفضلات اللحم الغير قابلة للاكل لاحتوائها على دهون وغضاريف حكاكة = الرز المحمص في قاع القدر حنقبازيات = العاب بهلوانية واستعراضاتيقوم بها البعض لعرض انفسهم بشكل يخالف الواقع حولي = العجل الذي بلغ من العمرسنة فما فوق خابرني ارتاحلك = عبارة تقال عند اليأس من الاتفاق على نهاية ما , المعنى : اتصل بي تلفونيا خاشوكَة = ملعقة طعام ( تستعمل في الامارات ايضا) خاولي = منشفه اليد اغاتي = كلمة تستعمل لتدليل المقابل مشتقة من كلمة (اغا) التركية خيار تعروزي = خيار قثاء دبنكَ = درجة متميزة من درجاتالغباء دربونة = حارة فرعية ضيقة دشبول = لوحة مفاتيح السيارة درنفيس = مفك براغي دشلمة = شرب الشاي على الطريقة الايرانية بوضع قطالسكر في الفم وليسفي الشاي دوشكَ = مرتبة السرير دولكة = دورق المياه رازونة = حافةالشباك البارزة راشدي = صفعة قوية ( الكف) جرباية = سرير النوم رزنامة = تقويم سنوي ( اصلها فارسي ) كَرصة = رغيف الخبز زعطوط = تقال للشخص ذي التصرفاتالصبيانية ,, الطفل غير الواعي زلنطح = الحلزون ,, حيوان قشي زنجيل = سلسلة سبعاوي = الطفل المولود في سبع اشهر وليس 9 اشهر زلاطة = السلطة باجة = رأس الخروف,, اكلة عراقية شعبية بلشة = ورطة بوري = صنبور المياه,, وتستعمل كلمة ( أكل بوري) للأشارة الى نكبة شخص بحادث مفاجئ و مؤلم تانكي = خزان المياه تخته = سطح تقطيع اللحم الخشبي خفيفي = معجنات مشوية دون حشوة , تؤكل مع الشاي دثو = تقال لشخص يمتلك نوع خارق من الذكاء زنانة = تقال للشخص المتشبهبالنساء براطيل = رشاوي سكوتي = تقال للشخص الكتوم , مشتقة منالسكوت سبزي = سبانخ سلابات = ما يمتلكه الشخص من اشياء بسيطه لا قيمة لها, هلاهيل سلبوحة , سلبوح = تقالللشخص ضعيف البنية , النحيف اكثر من اللازم, مشتقه من دودة الارض الطويلالرشيقة سكَنجبيل = محلول حلو المذاق ذي حموضة يصنع من خلط السكر بالخل ويستعملكعصير وصلصة جانبية مع اوراق الخس سولفها للدبة = تقال للشخص في نهاية حوار بالغفيه من كل النواحي بما يفوق منطق العقل شبنتو = سمنت البناء شجر = الكوسا شربت = عصير شفقة = قبعة شقندحي = تقال للشخص المرح , الفكه وناصب المقالب للناس بشكلغير مؤذي, حاضر النكتة شلغم = لفت شمرة = رمية صرماية = المال الذي يتم توفيره للايامالسوداء صطرة = الضربة القوية , الدوار صاموط لاموط = دلال على الصمت التاموانقطاع الكلام صيهود = حر شديد صوندة = خرطوم المياه المطاطي طامس = غاطس طُجة = مدلل , متدلع طرنبة = مضخة المياه طِرن = نوع خاص ومتميز منالهبل والغباء طوبة = كرة عرموط = كمثرى فرهود = نهب منظم فختاية = نوعمن الحمام ,, تستعمل احيانا لوصف النساء الصغيرات قوطية = علبة ( قوطية بيبسي = علبة بيبسي) منقول |
|
|
|
|
|
01-16-2010, 02:08 PM
|
رقم المشاركة : 2 |
رد: تعال وتعلك كيف تتكلم باللغة العراقية
و مشكوور |
|
|
|
|
|
01-17-2010, 07:52 PM
|
رقم المشاركة : 3 |
|
|
رد: تعال وتعلك كيف تتكلم باللغة العراقية
|
|
|
|
|
01-18-2010, 04:45 PM
|
رقم المشاركة : 4 |
|
رد: تعال وتعلك كيف تتكلم باللغة العراقية
ارجو ان تقبل تحياتي |
|
|
|
|
01-19-2010, 11:51 AM
|
رقم المشاركة : 5 |
|
رد: تعال وتعلك كيف تتكلم باللغة العراقية
موضوع رائع |
|
|
|
|
|
01-19-2010, 12:05 PM
|
رقم المشاركة : 6 |
|
|
رد: تعال وتعلك كيف تتكلم باللغة العراقية
كلمات روعة لانها طالعة من بلد الحضارات واحب ازيد ببعض الكلمات كزيزة// بركة ماء فلينة// حافظة ثلج قنفق//كرويتة بيت /دار/ حوش/مسكن طاوة /تاوة/ مقلاة تقبل تواجدي |
|
|
|
|
02-09-2010, 12:11 AM
|
رقم المشاركة : 7 |
|
رد: تعال وتعلك كيف تتكلم باللغة العراقية
|
|
|
|
|
|
02-15-2010, 11:39 AM
|
رقم المشاركة : 8 |
|
رد: تعال وتعلك كيف تتكلم باللغة العراقية
مشكووووووووووره غااااااليتي ....؟ انا كااااااااااااااان نفسي اتعلم اللهجه العراااااااااااااااااقيه بس احسهااااااااااااا صعبه ,,,, ع العموووووم مشكوره ومااااااااااقصرتي انتظر ابداااااااااااااااعاتك يالغلا |
|
|
|
|
|
02-15-2010, 09:42 PM
|
رقم المشاركة : 9 |
|
رد: تعال وتعلك كيف تتكلم باللغة العراقية
مشكوره خيتوووو عالطرح بس كلمات اول مره أشوفهااا تقبلي مروري |
|
|
|
|
02-16-2010, 10:38 PM
|
رقم المشاركة : 10 |
|
رد: تعال وتعلك كيف تتكلم باللغة العراقية
بس كلمات اول مره أشوفهااا تقبلي مروري |
|
|
|
|
 |
| العلامات المرجعية |
| يتصفح الموضوع حالياً : 1 (0 عضو و 1 ضيف) | |
|
|
 |
العرض المتطور
