01-14-2009, 03:10 AM | رقم المشاركة : 1 |
لهجات طعمها عسل
هذه بعض الكلمات الحساوية ومعانيها بالعربي : 1) اشذاذا.......... ايش هذا ؟ 2) منطول....... مرمي . 3) مغتلق ..... ضايق صدره ( متضايق ) . 4) امحق ....... يعني مالت عليك ( مستاء من شخص ) . 5) موَقل ...... يعني على شفا حفرة من النار . 6) دهريز ..... مدخل البيت . 7) حويجة..... تصغير حاجه ( حاجة صغيره ) . 8) مقاقة .... يعني مالها خلق على البزران . 9) حمولة.... يعني قبيلة . 10) تراجي ........ حلق الاذن . 11) شحقة.... لماذا هذا . 12) هطفة ... يعني طويل جداً . 13) زهبه.... آتي به وجهزه . 14) ينشب... غرس الملعقة الكبيرة في أناء الغداء لوضعه في صحن التطبيق . 15) فريج.... يعني الحي اللي ساكن فيه او الحاره . 16) ازعق .... صفة منادي . 17) سكَان .... يعني دركسون السياره ( مقود ) . 18) مطيور.... يعني متهــور . 19) ودج.........يعني صير عاقل . 20) ألمَك.... يعني أضمك . 21) لاك.... يعني ضاغط عليه . 22) يترارا....... يعني شفاف . 23) ذبي ....يعني أرمي . 24) الناس مول.... يعني الوقت متأخر . 25) هبابك ...... يعني عساه يمديك . 26) إدن.... يعني وسع لي مكان . 27) أمهي ..... يعني تعالي . 28) دريشة..... يعني نافذة أو شباك . 29) خرجة ..... يعني قماش . 30) سباط ..... الطريق المسقف . 31) ميرة ..... التغير من حال إلي حال . 32) غضارة .... هو إناء غزير . 33) كروز ...... يعني إناء الوضوء . 34) الشعنيه ...... جعله ينتظر طويلا 35) يتحرول ...... ينشل يصاب بشلل 36) لبوامك ...... يعني ليس لهذه الدرجة (هل الكلام صحيح ) 37) شرنقى ...... كيف 38) يعورك او يوجعك ...... يألمك 39)وجع ..... ألم (كلمة للسباب 40)اقعد شذا يجون عيالك شذا ..... ظل على حالتك وتبلى بأبناء مثلك (شلحية) 41) شعسه= قله... ادخال الشيء بكل قوه وامتحيلو (ايضا شلحية) 42) يالدرو ...... أيها الغبي الصعلوك. 43) بوطليان..... لقب للشخص القوي جدا والحلو... 44) سبابيك ........... سيقان 45) ملاس ......... ملعثة كبيرة يضعون بها الطعام 46) ماسطه ............. الوسط 47) فش .......... اقعد 48) دش .......... ادخل 49) أكود ....... يمكن 50) الخبز يتغفط ......... الخبز طري اي ليَن ولاحد يتطنز على اللهجة تراها حلوة!!! هذا من زود حبي لكم يا هل الاحساء اخوكم ابو زينب |
|
|
01-14-2009, 06:17 AM | رقم المشاركة : 2 |
كلمه وجع << على طول اقولها للعصبيه خخخ بس فيه كلمات احنا بعد نقولها مثل ( حويجه ، حموله ، وشحقه ، سكَان ، دريشه ، وجع << خخخ ) بس بصراحه وبدون زعل يا اهل الاحساء والله بعض كلامكم ما افهمه اني لما اكلم احد كل شوي واقول له ويش تقولي وترجمي ولا تتكلمي بسرعه << مثل العبط يصير عندي هع هع يسلموووو خيو عالموضوع والله يعطيك الف عافيه تحياااتي << اتمنى ما يزعلو مني أهل الاحساء << خوفي يطلع صاحب الموضوع حساوي ويكفخني خخ |
|
|
01-14-2009, 11:50 AM | رقم المشاركة : 3 |
صراحه كلامكم حركااااااااااااااااااات بس فيه بعض الكلامات احنه نستخدمه يسلمووووووووووووووو على الموضوع لا عدمنه جديدك تحياتيـ غرامي ابو الفضل |
|
|
01-14-2009, 12:46 PM | رقم المشاركة : 4 |
تحياتي احباب الحسين~*¤ô§ô¤*~*¤ô§ô¤*~ |
|
|
01-14-2009, 01:18 PM | رقم المشاركة : 5 |
شكرا على الموضوع وترى كل منطفة وكل مجتمع عندهم كلمات سر.... ههههههههههه مو بس الإحساء.... مثلا عندنا في الدراز ( الميبر ) (الرسته ) (افيليد) ...... هذي مناطق وبعد متميزين بحرف(( الياء)) هههههههههه فمثلا بعضنا يلفظ الجوتي ... يوتي والكثير من الكلمات نبدل فيها حرف الجيم بحرف الياء |
|
|
01-14-2009, 03:38 PM | رقم المشاركة : 6 |
مشكور ننتظر منك المزيد من مواضيع حلوه مميزه |
|
|
01-14-2009, 10:54 PM | رقم المشاركة : 7 |
|
|
|
01-14-2009, 11:08 PM | رقم المشاركة : 8 |
يعطيك الف عافية بانتظار جديدك |
|
|
01-14-2009, 11:53 PM | رقم المشاركة : 9 |
الصراحه كل مدينه لها كلامها حتى القطيف لها بعض المآخذ بس انا من الأحساء ولا اقول هذه الكلمات يمكن جدتي تقولها الله يرحمها على العموم مشكور اخوي [/align] |
|
|
العلامات المرجعية |
يتصفح الموضوع حالياً : 1 (0 عضو و 1 ضيف) | |
|
|